“什么电视剧?”奥多娜随口问道,照例对莱纳德熟悉的娱乐项目兴趣缺缺,莱纳德也习惯地随口回答:“没什么。”
奥多娜没追问,靠着椅背安静下来。
莱纳德也安静了一会儿,忽然没头没脑地说了一句:“别担心,会有用的。”
奥多娜莫名其妙地看他一眼:“什么会有用的?”
“十字架。”莱纳德借着看右视镜瞟过去,目光一触即回,嘟囔道,“十字架能防住那些脏东西,那天晚上的事不会再发生了。”
奥多娜敷衍地点点头:“行吧。”她别开目光,专心地看起窗外的景色来。
莱纳德还没灰心:“关于那天晚上,你想聊聊吗?”
结果奥多娜冷若冰霜地回绝了他:“不想。”
莱纳德叹气:“你知道,这种事并不是只有你遇到过。”也并不是每个人都能平静地接受自己曾经被魔鬼附身,他每次想起在伦敦雨夜里陪着以利亚冒险的“自己”,也仍然会感到不寒而栗。
奥多娜这下把头扭了回来,放下抱在胸前的胳膊:“怎么,你也是幸运儿?”
莱纳德只好再次叹气:“我可不会用幸运儿这个词。”
“少废话,展开讲讲。”
于是莱纳德把之前没讲给她的伦敦灵异事件说了一遍,讲到以利亚说“这几晚我们一直在一起”时,鸡皮疙瘩再次从后脖子上蜂拥而起,让他打了个激灵。
“那最后是谁帮你驱魔的?你自己?”奥多娜敏锐地问出关键问题。
“呃,没谁。”莱纳德目光躲闪了一下,心虚地说,“也没有驱魔,但那东西不在我身体里了,如果你想问的话,唉,这事说起来有点复杂,其实我自己都还没搞明白。”
“会搞明白的。”奥多娜捏起自己的十字架项链,眸子里闪动着揶揄之色,“既然有这东西保护,我就姑且相信不会再有坏东西觊觎我的□□了。”
莱纳德嗤嗤地笑起来,想说句玩笑话,又忍住了。
“但万一,我是说万一,”奥多娜忽然又说,她不看莱纳德,目光平平地望着车窗外,语调十分严肃,“万一这个十字架不管用,最糟糕的情况发生了,你知道该做什么吧?”
“呃,知道?”莱纳德脑子里想的是驱魔咒,但奥多娜的表情却像是在暗示另一种方式,她的下一句话直接让莱纳德毛骨悚然:“到时候千万别犹豫,不然对上职业特工的手段,你会连怎么死的都不知道。”
莱纳德半天没说话,倒是阿西莫夫软软地“喵”了一声,它趴在车后座上,一觉刚睡醒,好不悠闲。
奥多娜有意转移话题,反手一指:“为什么它不用戴十字架?”又眯起眼睛,嘀嘀咕咕地问:“这玫瑰花什么品种的,怎么一直不谢?”
猫咪抬起右爪揉了揉脸,大胆地跟她对视。
“因为它是阿西莫夫,科幻小说之父,而我们都知道科学必然打败魔法。”莱纳德一本正经地说,然后无奈地笑起来,“好了,我都听到你翻白眼的声音了。”
奥多娜哼笑不语,她偏过头,像是忽然对车窗外飞快倒退的绿树产生了极大的兴趣。
过了好久,她才突兀地开口,问:“还有多久到波特兰?”
“五个小时,如果路上不休息的话。”莱纳德回答,他从口袋里掏出那张写着地址和密码的纸条,递给奥多娜,问,“你能从这纸条里看出什么?拿着,我知道你早就看过了,让我听听职业特工的想法。”
奥多娜用两根手指夹住纸条,搓了搓:“纤维纸浆做的,做工不算细腻,但足够结实,没多少年头,不然就你这种保存纸的方法,再结实的纸也该碎成渣了。”
“还有呢?”
“上面的字是用羽毛笔蘸黑墨水写的,”奥多娜把纸条凑近闻了一下,立刻皱起鼻子,“算了,全是披萨味。”
“还有呢?你倒是看看内容啊。”
“嗯哼,舍尔曼大街169号,波特兰市,缅因州,地址很明确。svn904-233。”奥多娜脸上神情若有所思,沉吟道,“倒是有点像我当年干特工时收到的任务单,上面这行是任务地址,下面这行嘛……”她思索片刻,摇摇头:“太短了,而且就算是密码,也需要对应的解密算法才能破译。”
“只能走一步看一步了。”莱纳德在心里叹了口气,他实在不喜欢这种被人牵着鼻子走的感觉,尤其这一路经历的事情,简直像是小胡子巫师特意给他安排的热身活动——嘿,麻瓜们,欢迎来到魔法世界!
不管波特市等待他们的是什么,莱纳德预感,自己都不会喜欢。
不过他当时并没有想到,等待他的下一站并不是波特兰,而是比波特兰有趣得多、也危险得多的东西。
更不用说他们后来还遇到了以利亚,尽管当时所有人的处境都不太美妙,过程也跟莱纳德想得并不相同,但结局很棒。
两人在休息区享用了一顿高热量快餐,阿西莫夫甚至得到了一块生肉排,两人一猫都饱餐一顿,然后换奥多娜开车,距离目的地只剩下最后两小时车程了。
莱纳德爬到后座上睡觉,赶开了试图钻进他怀里的阿西莫夫,后者轻轻一跃跳上副驾驶位,恼怒地叫了一会儿,奥多娜从后备箱里翻出一条毛毯丢给莱纳德,然后不客气地吐槽:“吃了就睡,金毛儿,你要变成大胖子了。”
莱纳德有恃无恐:“我这种体型在金毛界可算是很苗条的了,哼,你就是不乐意我吃掉了最后几根薯条。”一边裹紧毯子,闭上眼睛嘟囔:“我要睡了,到地方再叫我。”